poniedziałek, 17 września 2018




III ,,Międzywojewódzki” mecz piłki nożnej w Trzebieniu.

 W sobotnie popołudnie 15 września, w czasie trwania Festynu Rodzinnego, na boisku wielofunkcyjnym w Trzebieniu rozegrano kolejny mecz piłki nożnej pomiędzy Lesznem Dolnym a Trzebieniem.
                                                                              
                           
  Dzięki zaangażowaniu Prezesa K.S. ,,Garbarnia” Ryszarda Wróblewskiego z Leszna Dolnego i Pani Ewy Parzygnat ze Szkoły Podstawowej w Trzebieniu zorganizowano po raz kolejny mecz w którym udział wzięły dzieci w dwóch grupach wiekowych. W grupie młodszej grały dzieci w wieku od 6-9 lat a w grupie starszej dzieci od 10-13 lat.
                                                                                  

 Licznie przybyli kibice mocno dopingowali a młodzi ostro wzięli się do rywalizacji. Po dwóch meczach w grupie młodzików wygrało Leszno 5-3 a w grupie starszej również Leszno 2-0. Młodzi piłkarze z Trzebienia oczekują na szybki rewanż.
 Na zakończenie rozgrywek Pani Sołtys Małgorzata Zoryło wraz z Panią Ewą Parzygnat wręczyły uczestnikom słodkie upominki.
                                                                            




                                                                                                                              A.S.

wtorek, 24 kwietnia 2018

III DZIEŃ  OTWARTY OSP TRZEBIEŃ

  W sobotę, 12 maja 2018 r., odbył się III Dzień Otwarty Remizy. Mieszkańcy Trzebienia, jak i przybyli na to wydarzenie goście z okolicznych miejscowości, z pewnością nie mogli narzekać na nudę.
Odbyło się wiele pokazów, konkursów i zabaw o tematyce strażackiej zarówno dla dzieci, jak i dla dorosłych. Nie zabrakło również występów artystycznych dzieci z Zespołu Szkolno-Przedszkolnego w Trzebieniu oraz grup tanecznych z Domu Ludowego "Jarzębina". Druhowie z naszej jednostki przygotowali ciekawy pokaz ratownictwa technicznego, w którym wykorzystali nowo zakupiony sprzęt ze środków pozyskanych m.in.: z Funduszy Sołeckich Gminy Bolesławiec, z dotacji KSRG oraz dotacji Gminy Bolesławiec. Dużym zainteresowaniem cieszył się samochód z drabiną mechaniczną z JRG PSP w Bolesławcu. Kulminacyjnym punktem imprezy był pokaz naszego nowego nabytku, o którym napiszemy już niebawem.
Podczas imprezy można było skorzystać ze stoisk gastronomicznych, nad którymi pieczę trzymały druhny i druhowie z naszej jednostki. Warto dodać, że wszystkie smakołyki, którymi zajadali się goście przybyli na uroczystość, przygotowane były własnoręcznie przez nasze rodziny oraz naszych znajomych. Strzałem w dziesiątkę, tak jak w tamtym roku, okazały się pierogi strażackie, które pobudziły kubki smakowe wszystkich uczestników imprezy.
III Dzień Otwarty Remizy podobnie, jak w latach poprzednich zwieńczyła zabawa taneczna, która trwała do godzin porannych.
Serdecznie dziękujemy naszym rodzinom, znajomym, oraz przyjaciołom Ochotniczej Straży Pożarnej w Trzebieniu za włożony trud oraz godziny spędzone przy organizacji tego wydarzenia. Dziękujemy wszystkim sponsorom, dzięki którym uczestnicy naszych konkursów zostali obdarowani wspaniałymi nagrodami: Piekarnia Katarzyna i Włodzimierz Walkowiak, Textil Bolesławiec z siedzibą w Trzebieniu, Restauracja Chłopska w Trzebieniu oraz Pomoc drogowa Speed Trans oraz Sołectwo Trzebień.
Zapraszamy wszystkich za rok!





REKREACYJNY TURNIEJ SIATKÓWKI W TRZEBIENIU


  W piątek 20 kwietnia. w sali gimnastycznej Zespołu Szkolno-Przedszkolnego w Trzebieniu odbył się „Rekreacyjny Turniej Siatkówki o Puchar Sołtysa Trzebienia”. Impreza cieszyła się dużym zainteresowaniem. Zgłosiło się cztery drużyny w skład, których weszli między innymi miejscowi przedsiębiorcy, OSP Trzebień, członkowie „Stowarzyszenia Trzebień”, mieszkańcy Trzebienia i okolic. Wszystkie mecze rozegrane były na wysokim, wyrównanym poziomie. Nad prawidłowym przebiegiem rozgrywek czuwała sędzia Pani Ewa Parzygnat. Zawody przebiegły w miłej i sympatycznej atmosferze, przy głośnym dopingu przybyłych kibiców. Pierwsze miejsce i puchar sołtysa Trzebienia zdobyli strażacy z OSP Trzebień, drugie Stowarzyszenie ,,Trzebień”. Miejsca kolejne zespoły z firmy Nawara ,,Serwis”. Puchar Sołtysa i dyplomy wręczyła uczestnikom Sołtys Pani Gosia Zoryło. Organizatorami turnieju byli: Zespół Szkolno-Przedszkolny w Trzebieniu i Stowarzyszenie ,,Trzebień”. Dziękujemy wszystkim zawodnikom i kibicom za liczne przybycie.
                                                                   


                                                                                                             A. S.


piątek, 20 kwietnia 2018

Wycieczka Stowarzyszenia ,,Trzebień" do klasztoru Marienthal , Kurortu Oybin i motylarni.
 W sobotę 14 kwietnia kilkunastoosobowa grupa Stowarzyszenia ,,Trzebień” wybrała się na pierwszą w tym roku wycieczkę . Na początek zwiedziliśmy klasztor. Marienthal w Ostritz (jadąc od Zgorzelca w kierurku na Bogatynię i Zittau). To najstarszy niemiecki klasztor założony na początku XIII wieku(1200-1248). W skład całego kompleksu wchodzą m.in. kościół klasztorny, rokokowa kaplica św. Krzyża, tartak, młyn oraz browar. Całość otacza malowniczy park krajobrazowy z Ogrodem Roślin Biblijnych. W 1998 roku w budynkach opactwa urządzone zostało Międzynarodowe Centrum Spotkań. Świątynia także po dziś dzień zamieszkiwana jest przez mniszki należące do zakonu cysterek.
                                                                                  

Po zakupie klasztornego piwa ruszyliśmy na podbój Kurortu Oybin. To popularne uzdrowisko i zarazem malownicze miasteczko we wschodnich Niemczech, położone na obszarze Gór Żytawskich w bezpośrednim sąsiedztwie czeskiej granicy. Jedną z ciekawszych atrakcji turystycznych są tu usytuowane na wysokiej i strzelistej górze (514 metrów n.p.m.) imponujące rozległe ruiny średniowiecznego czeskiego zamku królewskiego oraz pozostałości dawnego klasztoru celestynów. Cały kompleks składa się rozległych ruin dawnego zamku oraz imponującego korpusu kościoła klasztornego z przylegającym do niego cmentarzem. Z myślą o zwiedzających przygotowana została także restauracja z bufetem. Charakteryzujące się doskonałą akustyką ruiny pozbawionego dachu kościoła ze strzelistymi, gotyckimi oknami bardzo często wykorzystywane są jako miejsce w którym organizowane są różnego rodzaju przedstawienia a także koncerty. 
  Zwiedziliśmy również protestancki Kościół Górski. Historię budowli przedstawił nam Krzysztof , nasz niezawodny przewodnik. Wykute schody i ławy kościelne zostały dopasowane do poziomu skały. Dzięki temu wewnątrz kościoła siedzimy jak w kinie czy teatrze, tylne ławy są wyżej, a kolejne schodzą w dół ku ołtarzowi, w który wkomponowano też ambonę.

Dodatkową atrakcją miasta jest kursująca pomiędzy Żytawą a Oybinem - jedna z dwóch jakie zachowały się w Sudetach turystyczna - kolejka wąskotorowa.
Kolejną atrakcją było zwiedzenie domu motyli in SachsenReptilien. Niepowtarzalny w całej Saksonii „Dom Motyli” w Jonsdorf jest szczególną atrakcją przez cały rok.
                                                                                 
                         A.S.