piątek, 12 stycznia 2018

 Zła jakość wody w rejonie Trzebienia nie potwierdzona
 przez PWiK Bolesławiec
                                             



poniedziałek, 18 grudnia 2017

Wigilia Wiejska w Trzebieniu
  W niedzielne popołudnie 17 grudnia 2017 r. Koło Gospodyń Wiejskich w Trzebieniu zorganizowało wigilię wiejską.
  Na tę doniosłą uroczystość przybyli mieszkańcy wsi oraz zaproszeni goście.
  Na początku uczniowie szkoły z Trzebienia pod kierownictwem Pani Anny Charewicz przedstawili Jasełka w pięknej świątecznej scenerii. Za przepiękny występ wszystkie dzieci otrzymały świąteczne upominki ufundowane przez Koło Gospodyń i Panią Sołtys Małgorzatę Zoryło oraz słodycze od Pana Radnego Andrzeja Szwedo. Ksiądz Proboszcz Jacek Makówka odmówił modlitwę wigilijną, po czym nastąpiło tradycyjne łamanie się opłatkiem i składanie życzeń. Po części oficjalnej wszyscy zasiedli do wigilijnego stołu i kosztowali wyśmienite potrawy wigilijne przygotowane zgodnie z tradycyjną recepturą przez członkinie KGW.
  W uroczystej atmosferze nadchodzących Świąt Bożego Narodzenia, przy wtórze kolęd z akompaniamentem akordeonu Mieczysława Goleńskiego, kilka pokoleń mieszkańców Trzebienia świętowało do późnego wieczora.        
                                                                               

                                                  A. S.

sobota, 28 października 2017

SPOTKANIE Z AMERYKAŃSKIMI ŻOŁNIERZAMI
 W dniu 17 października 2017 r. uczniowie klas 4-7 Zespołu Szkolno -Przedszkolnego w Trzebieniu byli gośćmi amerykańskiej jednostki wojskowej stacjonującej na obozowisku niedaleko Małego Trzebienia. Jest to część 1. Dywizji Piechoty (U.S. 1st Infantry Division), będąca jedną z sześciu tzw. dywizji ciężkich (pancerno-zmechanizowanych), składających się z piechoty zmechanizowanej, artylerii, broni pancernej i dużej liczby helikopterów.   Spotkanie przebiegło we wspaniałej atmosferze. Dowódca Captain Joe LaPlante wraz z żołnierzami oczekiwali na uczniów przy wozach bojowych i czołgach Abrams, jednych z najlepszych na świecie. Młodzież miała okazję dokładnie obejrzeć uzbrojenie i ciężki sprzęt wojskowy, wejść do pojazdów czy posłuchać opowieści o codziennych żołnierskich zajęciach. Była to także świetna okazja do sprawdzenia swojej znajomości języka angielskiego.
                                                                            

poniedziałek, 25 września 2017

FESTYN ,,POŻEGNANIE LATA"

  W sobotnie popołudnie 19 września odbył się w Trzebieniu festyn rodzinny ,,Pożegnanie lata”zorganizowany przez Stowarzyszenie ,,Trzebień” wraz z GOKiS Bolesławiec. Chwilę po rozpoczęciu imprezy rozpadał się deszcz i zabawę przeniesiono do wewnątrz budynku. Tam za sprawą wykonanych tańców przez dziewczynki: Olę Faltyn, Wiktorię Kwaśniewską, Wiktorię Skrabuchę, Martynę Bachusz oraz Weronikę Domańską publiczność mogła zapomnieć o deszczowej pogodzie. Pomiędzy występami odbyło się wiele konkursów dla dzieci i dorosłych. Nie zabrakło tradycyjnego cięcia bala piłą ,,moja- twoja”. Zwycięzcy otrzymali wspaniałe nagrody sponsorowane przez Agnieszkę i Adriana Domańskich. Występ zespołu śpiewaczy z Żeliszowa przepędził deszcz i dalsza część festynu mogła odbyć się na zewnątrz gdzie za sprawą utworów zaprezentowanych przez Denise i Elisę Laudani z Kruszyna publiczność mogła przenieść się w podróż do Włoch i Francji. Następnie wysłuchano poezji Ryszarda Gruchawki w wykonaniu zespołu Metafora w składzie: Agnieszka Miszkiewicz, Małgorzata Suchcicka oraz Bogdan Waiss. Na zakończenie wystąpił w koncercie gitarowym Cezary Brylski po którym rozpoczęto zabawę Taneczną. Organizatorzy dziękują sponsorom : Państwu Domańskim, Państwu Walkowiakom i Wojciechowi Kostce.
                                                                         

                                                                                          A.S.

wtorek, 11 lipca 2017

No i popłynęliśmy!

 W sobotę 8 lipca Stowarzyszenie ,,Trzebień” po raz kolejny w tym roku zorganizowało spływ kajakowy Bobrem. Chętnych do spłynięcia nie brakowało. W dwóch turach popłynęło łącznie 20 osób. Trasa spływu miała swój początek pod mostem autostradowym w Golnicach, a koniec przed zaporą w Starej Olesznej, gdzie przy przystani zorganizowano piknik. Po kiełbasce z grilla można było także spróbować swoich umiejętności pływając indywidualnie po zalewie. Wieczorem dla uczestników zorganizowano ognisko, które zakończyło się o wschodzie słońca.
                                                                     

                                                                   A.S.